Magical Evelyn (Drawing).jpeg

E.I. RUIZ

AUTHOR | AUTORA

EVELYN IDANIA RUIZ (E.I. RUIZ) was born in Tepic, Nayarit, Mexico and raised in California. At the age of two, Evelyn migrated to America with her parents in search of better life opportunities. As a native Spanish-speaker, at age seven she learned English as a second language to be able to enjoy and understand the magical world of C.S. Lewis, The Lion, the Witch and the Wardrobe. With hard work and dedication, Evelyn was the first in her family to graduate from college with a background in Early Childhood Education, embracing bilingualism. She served as a mentor for an early reading program at her local school district, was a preschool teacher, and became a children’s advocate to the Spanish-speaking community.

Evelyn's passion for children's books allowed her to dream of writing for kids and young adults. Especially after her daughter was born; she was amazed to discover the need of bilingual books, Spanish-speaking protagonists, and characters of color. With that in mind, she was determined to create her MAGICAL CORAZÓN BOOKS series, to share through weaving-storytelling-in-bilingual (Spanish & English) the beautiful-colorful-traditions of her Mexican culture.

MAGICAL CORAZÓN is as an ode to her son with special needs and daughter! A gift of words and illustrations for them to make them feel proud and identified with their Mexican heritage.  Evelyn's dream is to expand the MAGIC on each child's CORAZÓN to never forget their native Spanish language. To keep Latin American children’s roots strong, with an opportunity to learn about their own cultures, traditions, family, beliefs, and cherish their parents and grandparents.

Evelyn is a passionate writer, storyteller, children's advocate, warrior-dreamer who graduated from California State University Channel Islands with a BA in English. She is currently attending Sierra Nevada College; MFA in Creative Writing (WCYA) program. She lives in California with her two children, her mother, and her pets.

***

EVELYN IDANIA RUIZ (E.I. RUIZ) nació en Nayarit, México, y se crió en California. A los dos años de edad emigró a los Estados Unidos con sus padres buscando mejores oportunidades de vida. Siendo hispanohablante, aprendió el inglés como segundo idioma a los siete años para entender la mágica obra de C.S. Lewis “El león, la bruja y el armario”. Tras gran esfuerzo y dedicación, Evelyn fue la primera de su familia en graduarse de la universidad con una formación en enseñanza preescolar acogiendo el bilingüismo. Trabajó como mentora para un programa de lectura infantil en su distrito escolar local, fue maestra preescolar, y se convirtió en defensora de los niños de la comunidad hispanohablante.

La pasión de Evelyn por el mundo de los libros le permitió soñar con escribir para un público joven, especialmente después de que nació su hija. Se sorprendió mucho al descubrir la necesidad de libros bilingües, protagonistas que hablaran español y personajes de piel trigueña. Razón por la que se decidió a crear su serie MAGICAL CORAZÓN BOOKS, para compartir a través de cuentos bilingües (español e inglés) las hermosas y coloridas tradiciones de su cultura mexicana.

MAGICAL CORAZÓN, es un homenaje a su hijo con necesidades especiales y su hija. Un regalo entre palabras e ilustraciones para que hereden orgullo y se identifiquen con su cultura mexicana. El deseo de Evelyn es expandir la MAGIA en el CORAZÓN de cada niño para nunca olvidar su idioma español. Para que los niños latinoamericanos mantengan potentes sus raíces ancestrales, con la oportunidad de aprender sobre sus propias culturas, tradiciones, familias, creencias y amor hacia sus padres y abuelos.

Evelyn es una apasionada escritora, narradora de cuentos, defensora de los niños y guerrera soñadora que se graduó de California State University Channel Islands con una licenciatura en inglés. Actualmente asiste a Sierra Nevada College; Programa de Maestría en Escritura Creativa (WCYA). Ella vive en California con sus dos hijos, su madre y sus mascotas.

 
ilustracion corazones.jpg

"Descubre tu cultura, valora a tu familia, abraza a tus abuelos, y enriquécete de tus ANTEPASADOS". -E.I.RUIZ